.:Navega en la página: teclea su palabra clave en la casilla "buscar" o pincha las palabras en azul:.

Nha Fala

De Instituto.Frances.Zaragoza.Diwiki

Nha Fala (Mi voz)


Película de Flora Gomes
2002
90 min.

Sinopsis:

En Cabo Verde, todo se celebra cantando: las bodas, los entierros, los encuentros, las separaciones, las elecciones y las inauguraciones. La única que no puede cantar es la joven Vita. Ya que una leyenda ancestral promete la muerte a cualquiera de su familia que intente cantar. Antes de viajar a Francia a seguir estudiando, ante su madre, vuelve a prometer solemnemente que nunca entonará canción alguna. Una vez en París, Vita conoce a un chico músico, Pierre, del que se enamora. La alegría que le inunda le hace canturrear algunas notas. Posee una voz magnífica Pierre, fascinado, le convence para que grabe un disco. Pero Vita se siente horrorizada de haber violado la maldición y decide, más bien, volver a su país, confesárselo a su madre y someterse al yugo de la tradición Ayudada por Pierre, Vita organiza una suntuosa fiesta en la que pone en escena su propio funeral seguido de su resurrección. De esa manera, muestra a su familia a sus amigos y a todo su pueblo que todo es posible a condición de atreverse..

“Mi voz es una comedia musical y un cuento moderno que plantea el problema de la doble cultura y de la relación, a veces difícil, entre las tradiciones y la modernidad”. “La música es el mejor medio de expresión de los africanos. Está presente en todo, anuncia las buenas y malas noticias y ayuda a expresar nuestro estado de ánimo”.

Biografía

Flora Gomes (Cadique, Guinea Bissau, 1949) estudió cine en el Instituto Cubano de Artes e Industria Cinematográficas de Cuba y en Senegal. Ha trabajado como reportera y como Agregada del Ministerio de Información. Produjo entre otras películas :

  • Mortu Nega, 1987, lm, ficción, (Tanit de Bronze - Carthage 1988, Meilleur Premier Film - Fespaco 1989)
  • Les Yeux bleus de Yonta, 1992, lm, ficción, (Un Certain Regard - Cannes 1992, Tanit de Bronze - Carthage 1992)
  • Le Masque, 1993, cm, documental
  • Po di Sangui, 1996, lm, ficción, (Compétition Cannes 1996, Tanit d’Argent - Carthage 1996)
Herramientas personales
Otros idiomas